Nomenclatura e Origini
- Appartenente alla famiglia Rosaceae, è classificata come Rosa × chinensis ‘Mutabilis’ o Rosa × odorata ‘Mutabilis’. Detta anche Butterfly Rose o China Rose.
- Si tratta di un ibrido naturale di origine cinese, introdotto in Europa probabilmente nel Settecento e identificato nel 1934 dal vivaista svizzero Henry Correvon, che lo ricevette con il nome di “Tipo Ideale” dalla famiglia Borromeo dell’Isola Bella.
- È stato inserito tra le rose del Rose Hall of Fame nel 2012.
Aspetto Generale
Si tratta di un arbusto vigoroso, con portamento cespuglioso o, in climi riparati, con potenziale da rampicante. Altezza massima compresa tra 90–180 cm, e in condizioni favorevoli può superare i 2 m o più. Il fogliame è verde scuro lucente, con giovani germogli di tonalità bronzeo-porpora; la pianta può risultare semi-sempreverde o decidua a seconda del clima.
Fiori
I fiori sono semplici (5 petali), morbidi e “stropicciati”, di diametro intorno ai 4–6 cm. Il tratto distintivo è la tonalità cangiante: i boccioli a si prono di color giallo miele o ambra, poi i petali tendono all’arancione, salmone, rosa fino al cremisi o porpora rame. La fioritura è abbondante e continua: da primavera (aprile-maggio) fino ai primi geli.
Il profumo dei fiori è delicato, leggero; alcuni lo apprezzano con aromi simili alle rose tea, altri lo trovano appena percepibile.
Coltivazione
- Esposizione: preferisce pieno sole o mezz’ombra; abbastanza tollerante anche in posizioni meno luminose.
- Terreno: non particolarmente esigente, cresce bene in terreni poveri o poveri di nutrienti.
- Resistenza: mediamente rustica; tollera il freddo se protetta (temperatura minima fino a circa -12 °C/-15 °).
- Cura e manutenzione: rifiorente, con crescita rapida; potature nette non necessarie, solo operazioni di ringiovanimento o contenimento.
Utilizzi in giardino
- Si presta a formare siepi fiorite, macchie cromatiche in aiuole, o può essere coltivata in vaso o come piccola rampicante.
- Esteticamente ricorda farfalle posate sul cespuglio, grazie alla varietà di colori contemporanei.
- Attrae api, impollinatori e anche colibrì, perfetta per giardini naturalistici.
Riepilogo
| Aspetto | Dettagli |
| Dimensioni | 90–180 cm (fino a >2 m in climi caldo-riparati) |
| Fiore | Semplice, 5 petali, 4–6 cm |
| Colorazione | Giallo → arancio → rosa → cremisi |
| Fioritura | Continua, da primavera ai primi freddi |
| Profumo | Leggero, tenue |
| Posizione | Sole/mezz’ombra; terreno anche povero |
| Fioritura | Rifiorente, con crescita vigorosa |
| Utilizzi | Siepe, aiuola, vaso, rampicante, attrattiva per fauna |
Arrivo nel mio giardino: dal giardino dei miei genitori in via delle Forbici, dove era arrivata dono dei cari amici Ada Bonatti e Ottavio Gallego.
AB agosto 2025